2016年9月22日 星期四

翻譯日誌【2016/09/22】

1.  網站成立一個月囉~~~
     本blog成功的在一個月內累積1500以上的瀏覽人次
     日後159也會繼續努力
     一定要讓更多人愛上這部卡通

2.  目前翻譯一集大約會花2小時
     影片分析大概花1個小時
     我覺得隨著翻譯的次數增加
     我也開始掌握一些技巧
     這是一段頗有收穫的過程!!

3.  目前是計畫先翻譯完第一季
     然後會先休息一下
     再繼續翻譯第二季
     期間會有一些分析和整理
     希望你們會喜歡

4.  如果你們有任何建議或是任何想要看的歐美卡通都歡迎留言
     我會將它排入未來行程

5.  如果你們有看到任何字幕的錯誤歡迎提出
     我會找時間更正


2 則留言: