公主闖天關(星蝶公主)S01E04A【繁中字幕】

翻譯進入第四集囉
google drive連結記得要調畫質喔
網速不夠快的建議下載
歡迎在下方留言

~159翻譯

影片在下方喔~


google drive：

mega：https://mega.nz/#!r4pCRCpA
金鑰：!FwLgUaZ4h_hwfOEhkHSKLl78Brhf1UvrhMAPAKIkB6Q

==========================================================================
下方影片分析

karate kon，其實這個詞之前就出現過了

S01E02B，麥戈房間的牆壁上

傑米似乎忘記怪物手臂的事情了

友情的力量讓星星變出了不用魔杖的魔術(?)

其實校長頭髮顏色又變回金色了，因為不太重要(忘了截圖)，所以就不放了

星星還沒有自己的手機

我不是很確定，但可能是跟S01E01A麥戈說
「壞小子」的形象應該要相悖，所以應該要諷刺(?)

星星的房門充滿了笑點

每次只要麥戈稱讚或鼓勵星星，星星都會很開心

S01E03B的畫面，也是一樣

這件事情提醒了我，星星以前應該不常被人鼓勵(?)

水來自二樓的水族箱(第二張圖是S01E01A)

劇組刻意(?)避開了麥戈直接碰到魔杖的畫面

因為我們知道只要碰到魔杖，魔杖就會變形，至今我們已經看過其他兩種型態了

S01E01A

S01E02A

花了半集的時間做的盔甲就這樣沒了...

星星衣服上的章魚會隨著星星的情緒變化

大家應該可以感覺到這是一部細心製作的卡通
許多的細節都有連貫或注意
所以真的很推薦大家繼續關注
今天先到這裡了，881~
別忘了留言喔~~